おすすめ情報 他団体お知らせ
日本シンガポール協会様よりご案内
The Get Together 会員忘年会 (ESUJ会員も参加可能です）
会 場：在日シンガポール大使館（東京都港区）
＝＝ ご案内 ＝＝
ご参加には、下記 ２点のお手続きが必要です。
詳しくはメール文中をご高覧ください。
１．日本シンガポール協会へのご参加者情報の登録
【 締め切り：１１月１４日 朝１０時 】
２．指定口座への参加費のお振込み
【 締め切り：イベント当日・１１月２８日 大使館内のイベント受付にご到着まで 】
＊キャンセル料は、かかりません。
＊いったんお振込みいただきました参加費は、ご返金出来かねますので、
ご留意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
在日シンガポール大使館の全面的なご協力の元、恒例の
《 The Get Together 》 を、開催する運びとなりました。
（前回は、２０２２年 １１月 ２９日（火）に開催しました。）
昨年は、当協会の名誉顧問の『新駐日シンガポール大使ご夫妻歓迎会』
（２０２３年１２月４日（月））を開催しましたので、本会の開催は
見送りました。
本会におなじみの方にはもちろん、初めての方のご参加申込みを
心よりお待ちしております。
☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
イベント名： The Get Together ～ 会員忘年会 ～
会 場：在日シンガポール大使館（東京都港区）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
▽日時： ２０２４年 １１月 ２８日（木）
＊ 受付開始（予定） 午後 ５：１５
１） 午後 ６：００～ ６：５０
・ 開会挨拶
・ ミニ・コンサート
出演者（予定）：
『 Duo Al dente （デュオ・アルデンテ） 』
伊藤恵子さん（アコーディオン）＆ 副島聖代さん（ヴァイオリン）
＊ コンサートの会場は、自由席です。
２）午後 ６：５０～ ８：１５
・懇親会
ビュッフェスタイルの立食レセプション
（イスのご用意ございます）
おもに シンガポール料理のお食事、飲み物
▽参加費：
＊ ご家族、ご友人、知人、一般の方のみでもご参加いただけます
・会員 １名： ８，０００円 （１名分）
・会員 １名＆ご同伴者 １名： １７，０００円 （２名分）
・一般 １名： １０，０００円 （１名分）
・一般 １名＆ご同伴者 １名： １９，０００円 （２名分）
＊会員：日本シンガポール協会・ 日本香港協会・ 日本英語交流連盟
▽会場：在日シンガポール大使館
住所：東京都港区六本木５－１２－３
＊イベント詳細、会場までの交通等は、すべて
日本シンガポール協会にお問い合わせください
▽アクセス：
東京メトロ 南北線、都営大江戸線
麻布十番駅 ７番出口 徒歩３分
東京メトロ 日比谷線、都営大江戸線
六本木駅 ３番出口 徒歩１０分
▽駐車場： シンガポール大使館敷地内、近隣での駐車は
できません
最寄りの麻布十番公共駐車場をご利用下さい
（会場の大使館まで徒歩約１分）
住所：東京都港区麻布十番１－４－１０
ＴＥＬ ０３－３５８３－５９１０
＊ 満車の場合は、近隣の駐車場をご利用ください
↓駐車場詳細、 交通案内
https://www.city.minato.tokyo.jp/koutsuuanzen/kankyo-machi/kotsu/chushajo/azabujuban.html
▽ご参加申し込み案内：
１． 日本シンガポール協会へのご参加者情報の登録
お申し込みは、ウェッブフォーム、Ｅメール、ＦＡＸ、お電話（Ｅメール登録のない方のみ）
にて受付いたします。
☆ お申し込みウェッブフォーム
（受付完了画面がご覧いただけて安心です。所用時間３分程度ですので、
ぜひご利用ください）
（Ctrlキーを押しながら、クリックしてください）
https://ws.formzu.net/fgen/S69651752/
☆Ｅメール、ＦＡＸ、お電話の方は、以下の情報をお知らせください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【お申込み必要事項】
・フルネーム（例：星 太郎）：
・英語表記（例： HOSHI Taro）：
・ご住所（郵便番号、ご住所）：
（＊ご住所は、一般のみでのお申込みの際に全員分が必要）
・電話番号（携帯、ご自宅、勤務先の別）：
・会員・一般の別：
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２．参加費のお振込み
三菱ＵＦＪ銀行には、日本シンガポール協会の口座が複数ございます。
本イベントの参加費は、下記口座へお振込みください。
～お振込先～
【金融機関名】三菱ＵＦＪ銀行
【支店名】六本木支店
【種 別 】 普通預金
【口座番号】０２８６７０１
【口座名義】
一般社団法人 日本シンガポール協会
イッパンシャダンホウジン ニホンシンガポールキョウカイ
▽ご参加者へのお願い：
・ お申込み時から、当日のご連絡あり・なしを含めて、キャンセル料はかかりません。
・いったんお振込みいただきました参加費は、ご返金出来かねますので、ご留意ください。
・ お食事やお席のご用意の都合上、キャンセルされる際は、事務局までご連絡をお願いいたします。
（メールでのご連絡を推奨いたします。）
▽ご案内：
【大使館守衛室にて】
・当日は、公的な本人確認書（マイナンバーカード・運転免許証・保険証など）を、大使館守衛室にてご提示ください。
・ 「参加者名簿」記載の氏名と確認後、ご入館いただきます。
参加者登録の氏名は、本人確認書の表記と一致したものをお願いします。
【大使館内のイベント受付にて】
・大使館内の受付にて、参加費のお振込み完了のわかるもの（金融機関の払込表、スマホの画面など）をご提案ください。
・当協会発行の領収証は、当日受付にてお渡しいたします。
（事前のお申し込み不要。グループでお申込みの方は、１名様分ずつの領収証をご用意します。）
************************************************
：お問い合わせ先：
一般社団法人 日本シンガポール協会
「The Get Together 」 係
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〒１０８－００１４
東京都港区芝４－７－６ 芝ビルディング３０８号
ＴＥＬ : ０３－６４３５－３６００
ＦＡＸ : ０３－６４３５－３６０２
E-mail：singaaso@singaaso.or.jp
URL: http://www.singaaso.or.jp/
ご参加には、下記 ２点のお手続きが必要です。
詳しくはメール文中をご高覧ください。
１．日本シンガポール協会へのご参加者情報の登録
【 締め切り：１１月１４日 朝１０時 】
２．指定口座への参加費のお振込み
【 締め切り：イベント当日・１１月２８日 大使館内のイベント受付にご到着まで 】
＊キャンセル料は、かかりません。
＊いったんお振込みいただきました参加費は、ご返金出来かねますので、
ご留意ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
在日シンガポール大使館の全面的なご協力の元、恒例の
《 The Get Together 》 を、開催する運びとなりました。
（前回は、２０２２年 １１月 ２９日（火）に開催しました。）
昨年は、当協会の名誉顧問の『新駐日シンガポール大使ご夫妻歓迎会』
（２０２３年１２月４日（月））を開催しましたので、本会の開催は
見送りました。
本会におなじみの方にはもちろん、初めての方のご参加申込みを
心よりお待ちしております。
☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
イベント名： The Get Together ～ 会員忘年会 ～
会 場：在日シンガポール大使館（東京都港区）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
▽日時： ２０２４年 １１月 ２８日（木）
＊ 受付開始（予定） 午後 ５：１５
１） 午後 ６：００～ ６：５０
・ 開会挨拶
・ ミニ・コンサート
出演者（予定）：
『 Duo Al dente （デュオ・アルデンテ） 』
伊藤恵子さん（アコーディオン）＆ 副島聖代さん（ヴァイオリン）
＊ コンサートの会場は、自由席です。
２）午後 ６：５０～ ８：１５
・懇親会
ビュッフェスタイルの立食レセプション
（イスのご用意ございます）
おもに シンガポール料理のお食事、飲み物
▽参加費：
＊ ご家族、ご友人、知人、一般の方のみでもご参加いただけます
・会員 １名： ８，０００円 （１名分）
・会員 １名＆ご同伴者 １名： １７，０００円 （２名分）
・一般 １名： １０，０００円 （１名分）
・一般 １名＆ご同伴者 １名： １９，０００円 （２名分）
＊会員：日本シンガポール協会・ 日本香港協会・ 日本英語交流連盟
▽会場：在日シンガポール大使館
住所：東京都港区六本木５－１２－３
＊イベント詳細、会場までの交通等は、すべて
日本シンガポール協会にお問い合わせください
▽アクセス：
東京メトロ 南北線、都営大江戸線
麻布十番駅 ７番出口 徒歩３分
東京メトロ 日比谷線、都営大江戸線
六本木駅 ３番出口 徒歩１０分
▽駐車場： シンガポール大使館敷地内、近隣での駐車は
できません
最寄りの麻布十番公共駐車場をご利用下さい
（会場の大使館まで徒歩約１分）
住所：東京都港区麻布十番１－４－１０
ＴＥＬ ０３－３５８３－５９１０
＊ 満車の場合は、近隣の駐車場をご利用ください
↓駐車場詳細、 交通案内
https://www.city.minato.tokyo.jp/koutsuuanzen/kankyo-machi/kotsu/chushajo/azabujuban.html
▽ご参加申し込み案内：
１． 日本シンガポール協会へのご参加者情報の登録
お申し込みは、ウェッブフォーム、Ｅメール、ＦＡＸ、お電話（Ｅメール登録のない方のみ）
にて受付いたします。
☆ お申し込みウェッブフォーム
（受付完了画面がご覧いただけて安心です。所用時間３分程度ですので、
ぜひご利用ください）
（Ctrlキーを押しながら、クリックしてください）
https://ws.formzu.net/fgen/S69651752/
☆Ｅメール、ＦＡＸ、お電話の方は、以下の情報をお知らせください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【お申込み必要事項】
・フルネーム（例：星 太郎）：
・英語表記（例： HOSHI Taro）：
・ご住所（郵便番号、ご住所）：
（＊ご住所は、一般のみでのお申込みの際に全員分が必要）
・電話番号（携帯、ご自宅、勤務先の別）：
・会員・一般の別：
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
２．参加費のお振込み
三菱ＵＦＪ銀行には、日本シンガポール協会の口座が複数ございます。
本イベントの参加費は、下記口座へお振込みください。
～お振込先～
【金融機関名】三菱ＵＦＪ銀行
【支店名】六本木支店
【種 別 】 普通預金
【口座番号】０２８６７０１
【口座名義】
一般社団法人 日本シンガポール協会
イッパンシャダンホウジン ニホンシンガポールキョウカイ
▽ご参加者へのお願い：
・ お申込み時から、当日のご連絡あり・なしを含めて、キャンセル料はかかりません。
・いったんお振込みいただきました参加費は、ご返金出来かねますので、ご留意ください。
・ お食事やお席のご用意の都合上、キャンセルされる際は、事務局までご連絡をお願いいたします。
（メールでのご連絡を推奨いたします。）
▽ご案内：
【大使館守衛室にて】
・当日は、公的な本人確認書（マイナンバーカード・運転免許証・保険証など）を、大使館守衛室にてご提示ください。
・ 「参加者名簿」記載の氏名と確認後、ご入館いただきます。
参加者登録の氏名は、本人確認書の表記と一致したものをお願いします。
【大使館内のイベント受付にて】
・大使館内の受付にて、参加費のお振込み完了のわかるもの（金融機関の払込表、スマホの画面など）をご提案ください。
・当協会発行の領収証は、当日受付にてお渡しいたします。
（事前のお申し込み不要。グループでお申込みの方は、１名様分ずつの領収証をご用意します。）
************************************************
：お問い合わせ先：
一般社団法人 日本シンガポール協会
「The Get Together 」 係
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〒１０８－００１４
東京都港区芝４－７－６ 芝ビルディング３０８号
ＴＥＬ : ０３－６４３５－３６００
ＦＡＸ : ０３－６４３５－３６０２
E-mail：singaaso@singaaso.or.jp
URL: http://www.singaaso.or.jp/
日本英語交流連盟TOP > おすすめ情報 他団体お知らせ > 日本シンガポール協会様よりご案内
The Get Together 会員忘年会 (ESUJ会員も参加可能です）
会 場：在日シンガポール大使館（東京都港区）
The Get Together 会員忘年会 (ESUJ会員も参加可能です）
会 場：在日シンガポール大使館（東京都港区）